Map#subMap はビューじゃなくて別インスタンス生成？

Groovyイン・アクション の 4.3.2 マップ演算子の使用 の中で

Map#subMap は元のマップに対するビューの作成

って感じの記述があって、　あれ？　となったので実験。

def myMap = [a:1, b:2, c:3]
def mySubMap = myMap.subMap(['a', 'b'])
assert mySubMap == [a:1, b:2]

mySubMap.a = 5
assert myMap == [a:1, b:2, c:3]
assert mySubMap == [a:5, b:2]

myMap.a = 10
assert myMap == [a:10, b:2, c:3]
assert mySubMap == [a:5, b:2]

あれ？　(´･ω･`)
ビューって事は、myMap の Entry への参照を保持したもう一個の Map を作るんだと思ってたんですが・・・
これだとビューの作成じゃなくて　別インスタンスの作成　じゃないのかな？
僕の言葉の理解が間違えてる？　(´･ω･`)

追記

id:beyondseeker さんのコメントからも、やっぱ myMap 内部に保持されてる Entry とは別のインスタンスを作ってるっぽい。
という事は、ここで言う　ビュー　というのは、　別の形の参照　という意味合いではないっぽいですねー。
ここらへんは相当気をつけないと軽く罠にはまりそうだ。。。